La compañía HAAS ofrece en YOUTUBE una serie de videos subtitulados en Español.
http://www.youtube.com/watch?v=UEfPY9Up3P0&list=PLIpdfqwvUhG_zrE_boa4IYnLP-P37SP7u
Este video es el primero de la serie titulada «How to properly cut lathe soft jaws part 1» (Como mecanizar de forma apropiada las garras blandas de un torno – Capítulo 1º)